Alida External Sample Waiver

The improper distribution of bulk emails can result in emails being flagged as SPAM or otherwise blocked (not reaching the intended recipient) and having Alida and its affiliates ("Alida") and its current and future clients disrupted in sending future emails. The adoption of anti-spam legislation in jurisdictions around the world, including Canada's Anti-Spam Legislation ("CASL") establish certain requirements to regulate the sending of emails.

Therefore, in order to make use of the Community External Sample email delivery feature, the following terms and conditions govern all use of the External Sample email delivery feature by you as a client of Alida and registered user ("Company"). COMPANY HEREBY ACKNOWLEDGES AND AGREES that the email addresses uploaded to its Community External Sample list:

1. Are not from a purchased list of ANY kind.
2. Are not to non-specific addresses such as: [e-mail], [e-mail], [e-mail], [e-mail], or other general addresses.
3. Are not to distribution lists or mailing lists, which send indirectly to a variety of email addresses.
4. Are only to end users who have expressly agreed to join the mailing list.
5. Have been mailed to within the last 12 months, or will be mailed to no longer than 12 months from the original sign-up.
6. Either: (a) do not include any Canadian recipients; or (b) include only Canadian recipients from whom Company has obtained consent to send electronic communications in accordance with CASL.

COMPANY further ACKNOWLEDGES AND AGREES that:

1. Company will not falsify the originating address or transmission path information.
2. Company will not use a third party email address or domain name without their permission.
3. The email subject lines will not contain any false or misleading information.
4. Every email will contain a working link to unsubscribe.
5. Company will process any unsubscribe requests that come to Company via a reply to an email, or any other non-automated manner, without delay and no later than within 10 days of the request.
6. Company will comply with all applicable laws related to the sending of email which may include the US CAN-SPAM Act of 2003, the European Directive 2002/58/CE of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector, and CASL.
7. Where Company wishes to have Alida, or wish to use the Alida platform, to deploy email to any third party email address for the Company, I have obtained the express written consent of such third party email address to have Alida complete same.
8. Alida has the right at any time if it is informed that Company has violated any of the above terms, or it has reason to believe that Company may do anything that might violate any of the above terms, to immediately suspend Company's use of the External Sample email delivery feature, until such violation (or potential violation) can be resolved.
9. Company will indemnify Alida, its parent, affiliates, subsidiaries and their respective officers, directors, employees from and against any and all third party claims, damages, liabilities, costs and expenses of any kind (including reasonable counsel fees) in any way arising with respect to the terms provided herein.

Dispense pour External Sample

La distribution inappropriée de courriels de masse peut entraîner leur identification en tant que pourriels ou leur blocage (n'arrivent pas au destinataire prévu) et empêcher dès lors Alida et ses sociétés affiliées (« Alida ») ainsi que ses clients actuels et ultérieurs d'envoyer d'autres courriels. L'adoption de lois anti-pourriel dans divers territoires de compétence partout au monde, y compris la Loi canadienne anti-pourriel (« LCAP »), établit certaines exigences réglementant l'envoi de courriels.

Par conséquent, afin d'utiliser la fonction de livraison de courriels External Sample de Community, les modalités et conditions suivantes régissent tout usage de la fonction de livraison de courriels par vous à titre de client de Alida et d'utilisateur enregistré (« Entreprise »). ENTREPRISE RECONNAÎT ET ACCEPTE PAR LA PRÉSENTE que les adresses de courriel téléversées dans sa liste External Sample de Community :

1. Ne proviennent pas d'une liste achetée, QUELLE QU'ELLE SOIT.
2. Ne sont pas des adresses génériques, comme : [e-mail], [e-mail], [e-mail], [e-mail], etc.
3. Ne sont pas des listes de distribution qui envoient indirectement des courriels à différentes adresses.
4. Appartiennent uniquement à des utilisateurs finaux qui ont accepté expressément de se joindre à la liste de distribution.
5. Ont reçu un courriel dans les 12 derniers mois ou en recevront un dans les 12 mois suivant leur inscription initiale.
6. (a) Ne sont pas celles de destinataires canadiens; ou (b) sont celles de destinataires canadiens dont j'ai obtenu le consentement pour l'envoi de communications électroniques, conformément à la LCAP.

ENTREPRISE RECONNAÎT ET ACCEPTE également que :

1. Entreprise ne falsifiera pas l'adresse d'origine ni l'information relative à la voie de transmission.
2. Entreprise n'utilisera pas l'adresse de courriel ni le nom de domaine d'une tierce partie sans sa permission.
3. Les lignes d'objet du courriel ne contiendront pas d'information fausse ou trompeuse.
4. Chaque courriel comportera un lien fonctionnel pour se désinscrire.
5. Entreprise traitera toute demande de désinscription que Entreprise reçoit en réponse à un courriel ou de toute autre façon non automatisée sans délai et, au plus tard, dans les dix jours suivant sa réception.
6. Entreprise respectera toutes les lois applicables liées à l'envoi de courriels de marketing qui peuvent inclure la CAN-SPAM Act des É.-U. de 2003, la Directive européenne 2002/58/CE du 12 juillet 2002 concernant le traitement des données personnelles et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques ainsi que la LCAP.
7. Lorsque Entreprise désire que Alida envoie un courriel à toute adresse de courriel de tierce partie au nom de la société ou utilise une plate-forme de Alida pour ce faire, Entreprise obtenu le consentement express écrit de cette tierce partie.
8. Alida a le droit, en tout temps, si elle est informée que Entreprise a violé l'une des modalités susmentionnées ou a des raisons de croire que Entreprise pourrait faire quelque chose pouvant enfreindre les modalités susmentionnées, de suspendre immédiatement l'utilisation par Entreprise de la fonction de livraison de courriels External Sample, jusqu'à ce qu'une telle violation (ou violation potentielle) puisse être résolue.
9. Entreprise indemnisera Alida, sa société mère, ainsi que ses sociétés affiliées et ses filiales, de même que leurs agents, directeurs et employés respectifs, de toute réclamation, responsabilité et dépense, et de tout dommage et coût quels qu'ils soient (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant d'une quelconque façon des modalités figurant dans le présent document.