How do I fix HTML tag issues in my translated survey?

One common cause of issues in survey batch translation files is malformed HTML tags, or HTML tags that appear in the default language but do not appear in the translation. If you are using a lot of HTML tags in your survey, this workflow may be an easier and more efficient way to ensure all the HTML tags are correct in the translation.

Detailed Steps

1. Export the translations from the survey.
2. Open the translations file.
3. Copy the content from the default language column and paste it into the translated column.
4. Replace the original content with the translation, leaving any HTML untouched.
5. Import the edited translation file.

More Information

Please click the articles below for more information:

• Export and prepare the batch translations template
• Import batch translations
• Batch translation file requirements